life

در آغوشت معشوق

سرد و گرم دنیا

به قصه های قبل از خواب می ماند

اصل  زندگی

سر انگشتهای نوازشگر توست

و آوازهای مقدس دنیا که در سینه ات می خوانند

زندگی

مکرر است مداوم است و لطیف

چونان عشق چون احساس مانند آرزو 

 

...........................

In your presence , my love

every hardship and joy life has to show me

are like tales told to a child before sleep

The reality of life,

Is your fingertips caressing my hair

and the holy songs repeating in your chest

life

is continuous, repeating and delicate

like love , feelings and wishes