تمشک های سرخ ِ تازه ، میان برگهای سبز
خنده ی دخترانِ تازه بالغ ، زیر دسته ء چارقد
آنجا که از آرزو از معشوق و باغ های بارور بادام
تا گنبد امامزاده یک قدم است
گلهای وحشی بین سنگ و خار می رویند
و من سرکش و یاغی پا گرفته در ناز و نعمت
جایی که به قول پدر "نه نور هست و نه آفتاب "
..........................................
I miss the village
The Red fresh berries hidden under the green leaves
smiling village girl's cheeks hidden under the cover
there...from desire and love and pregnant gardens of almonds
to their holey "emamzadeh"'s shrine
is just one step
there...wild flowers blossom between rocks and thorns
and I grew untame and savage in affections and blessing
where my father describes as :
somewhere where there was neither sun and nor light
